Transactional counsel · Los Angeles, California

Helping small businesses thrive.

Business formation, contracts, and trademarks for entrepreneurs, small businesses, and creatives, with the governance discipline of a public company and the accessibility of a solo practice.

Hablamos español. Vea este sitio en español →

Practice areas

How I can help

Business formation

Start your business on a foundation built to protect you. I help you choose the right entity (LLC, corporation, or partnership) and set up the governing documents, ownership structure, and corporate records that keep your liability shield intact as you grow.

Learn more →

Commercial contracts

Your business runs on agreements. I draft, review, and negotiate the contracts behind it: service agreements, vendor and customer contracts, NDAs, and more, all in clear terms you can actually understand and enforce.

Learn more →

Trademarks

The brand you're building should stay yours. From clearance searches through filing and prosecution before the USPTO, I help you register and protect the names, logos, and marks your customers know you by.

Learn more →

The difference

A different kind of small-business lawyer

Public-company rigor

Nearly a decade supporting corporate governance, SEC compliance, and contracts at publicly traded companies, brought to businesses of every size.

Privacy-credentialed

Certified Information Privacy Professional (CIPP/US), for businesses navigating data privacy obligations.

Bilingual by nature, not by translation

Native Spanish speaker. Every service available completamente en español.

Clear pricing, no surprises

Fees agreed up front: flat fees where the work allows, transparent billing where it doesn't.

Built for how business runs now

A practice founded in 2026: responsive, remote-friendly, and plain-spoken, and backed by nearly a decade inside the legal departments of publicly traded companies.

Based in downtown Los Angeles, Maury-Diaz Law works with businesses across Los Angeles County and the San Gabriel Valley (Pasadena, Monrovia, Arcadia, El Monte, West Covina, and beyond), and with trademark clients nationwide. Consultations by video or phone, in English or Spanish.

About

About the firm

Maury-Diaz Law monogram

Maury-Diaz Law, PC is a California transactional law firm founded by Abel Maury-Diaz. Before becoming an attorney, Abel spent nearly a decade in corporate legal departments at publicly traded companies, supporting corporate governance, SEC compliance, and commercial contracts. He founded the firm on a simple idea: small businesses deserve the same discipline and care that public companies receive — at a price and scale that fits.

Abel earned his JD from Southwestern Law School, is admitted to the State Bar of California, and holds the CIPP/US privacy certification. He serves clients in English and Spanish.

His approach is simple: explain things in plain language, answer the phone, and treat every client's business like it matters — because it does.

Contact

Let's talk about your business

Tell me a little about your business and what you need. Book a consultation directly, send a message with the form, or email. I respond within one business day.

Schedule a consultation Email the firm

Maury-Diaz Law, PC 453 S. Spring St., Ste. 614
Los Angeles, CA 90013
info@maurydiazlaw.com
Tel: (626) 275-8605
Fax: (626) 509-8575

Contacting the firm does not create an attorney-client relationship. Please do not include confidential or time-sensitive information in your message.